Apostil Onayı 

Apostil bir evrakın geçerliliğini sağlayan pek çok ülkede yasal olarak tercih edilen bir evrak türüdür. Bu onay; kamuya açık belgelere olmakla birlikte kurumsal sözleşmelere, sigorta poliçelerine vb. ticari evraklara da olabilmektedir. Firmamız apostil belgesinin onaylanması sürecinde yeminli tercümanlarıyla çalışmaktadır. Belgelerin apostil onayı alması için en iyi şekilde tercüme edilmesini gerçekleştirmektedir.

Apostil Nedir?

Apostil nedir sorusu genellikle kişilerin yurtdışında kullanması gereken belgelerin geçerli olması maksadıyla evrak üzerine yaptırmış oldukları kaşeye denmektedir. Resmi bir evrakın yabancı ülkelerde kullanımı sağlanması için evrakın geçerliliği belgelendirilmesi gerekilmektedir. Yani apostil onaylı tercümesi yapılması gerekmektedir.

Apostil onayı, apostil tercümesi, tüm ülkeler için apostil onayı hizmeti.

Apostil Onayı Neden Yapılır?

Apostil onayı bir ülkede düzenlenen evrakın başka bir ülkede geçerlilik kazanmasını sağlamaktadır. Aynı zamanda yasal olarak kullanılmasında rol oynamaktadır. Bundan dolayı apostil onayının yapılması gerekmektedir.

Apostil Onayı Yapılabilecek Evraklar Nelerdir?

Resmi kuruluşlardan alınan her çeşit belgeye apostil onayı yapılabilmektedir. Genellikle talep edilen evraklar ise şunlardır:

• Öğrenci Belgesi,
• Evlilik Cüzdanı,
• Adli Sicil Kaydı,
• Vekaletname,
• Diploma,
• Mahkeme Kararı,
• Doğum Belgesi,
• Muvafakat name ve Faaliyet Belgesi,
• Vergi Levhası gibi evraklara apostil tasdiki yapılması gerekmektedir.

Apostil Onayı Hangi Ülkeler İçin Geçerlidir?

Apostil onayı; Lahey Sözleşmesini kabul eden tüm ülkeler için geçerlidir. Ayrıca sadece Apostil şerhi, Türki cumhuriyet ülkeleri ve Ortadoğu talep etmektedir.

1. AB ülkeleri
2. Lahey Anlaşmasına dahil ülkeler
3. Türki Cumhuriyet Ülkeleri
4. Ortadoğu için valilik şerhi

Apostil Onayı Nasıl Alınır?

Apostil nasıl alınır sorusu en çok araştırılan sorular arasında yer almaktadır.

Apostil onayı yurtdışından Türkiye’ye getirilen evraklar hakeza Türkiye’den yurtdışına gönderilen evraklara yapılan bir onay işlemidir. Aynı zamanda Türkiye’deki kurumlar aracılığıyla belgelere yapılan işlemler bütünlüğüdür.

• İlk aşamada yeminli tercüme bürosundan apostil onayının çevirisi yapılmalıdır. Apostil onayı yapılacak olan evrakın kullanılacağı ülkenin resmi diline göre tercüme edilmesi gerekmektedir.
• İkinci aşamada yeminli tercüme bürosu aracılığıyla tercüme edilen bu evrakın ilgili tercüme bürosunun kaydının bulunduğu noterde noter onayının yapılması gerekmektedir.
• Noter tasdikinden sonraki süreçte onayı yapan noterin yer aldığı ildeki valilik veya kaymakamlıklara gidilerek apostil onay işlemi yapılmaktadır. Apostil onayı firmamız Losa Tercüme Bürosu tarafından alınmaktadır.

Apostil Onayı Olmadan Evrak Geçerli Olur Mu?

Apostil onaylı bir evrakın çeşitli ülkelerde yasal olarak geçerliliğin sağlanması için şart kılınan belgeler arasında yer almaktadır. Bir kamu belgesinin başka ülkelerde geçerli olabilmesi için Apostil onaylı tercüme ile istenilen ülkenin resmi diline göre tercüme edilmesi gereklidir. Ancak bu onay sonucunda istenilen evrak ülkede kabul edilebilmektedir.

Apostil Nereden Yapılır?

Türkiye’de apostil onayı kaymakamlıklarda ve valiliklerde yapılmaktadır. Aynı zamanda Ağır Ceza Mahkemeleri, Adalet Komisyonu Başkanlığı ve Hukuk İşleri Müdürlüğü de apostil onayı yapmaktadır.

Apostil Uygulanan Zorunlu Evraklar Nelerdir?

• Noterlikten temin edilen evraklara apostil onayı uygulamak mümkündür.
• Mahkeme katipleri, Cumhuriyet savcılıkları ve İcra Daireleri olmak üzere yargı mensubu memurlar aracılığıyla düzenlenen evraklara apostil onayı gerekmektedir.
• Diplomatik ve konsolosluk evrakları, ticaret ve gümrük işlemlerini kapsayan evraklar için apostil onayı zorunlu kılınmaktadır.

Apostil Onayı Fiyatları Nelerdir?

Apostil onayı fiyatları genellikle en çok merak edilen soru kalıpları arasında yer almaktadır. Bireysel olarak valiliklerde veya kaymakamlıklarda apostil onayı ücretsiz olarak alınabilmektedir. Ancak bu hizmet çeviri şirketlerinden istenildiği takdirde bir miktar hizmet bedeli talep edilebilmektedir.

Apostil Ücreti 2022

e-apostil

Apostil Nasıl Yapılır

Apostil Nereden Alınır

Kaymakamlık Apostil Ücreti

Apostil Randevu

Apostil ile ilgili daha detaylı bilgi şu yazımızda bulabilirsiniz