İstanbul Tercüme Bürosu

İstanbul tercüme bürosu, İstanbul yeminli tercüman

İSTANBUL TERCÜME BÜROSU

İstanbul’ da yoğun yabancı uyruklu kişi sayısı sebebi ile tercüme işlemleri de aralıksız devam etmektedir. Her alanda tercüme işlemlerine ihtiyaç duyulmaktadır. Resmi işlemlerden sözlü çevirilere kadar birçok tercüme ve çeviri işlemlerinin kapsadığı tercüme hizmetleri, tercüme ofisleri tarafından yapılmaktadır.

Bünyelerinde hizmet veren yeminli tercümanlar tarafından, sözlü ve yazılı tercüme işlemleri gerçekleştirilmektedir. İstanbul tercüme ofisi hemen her semtte bulunmaktadır. Bireysel danışmanlık dışında online olarak da tercüme işlemleri gerçekleştirilmektedir.

Tanınan ve deneyimli tercüme bürolarından sağlanan, belge çeviri ve belge onay işlemleri de hızlı ve uygun fiyatlara gerçekleştirilmektedir. Diploma çevirisi, seslendirme çevirisi, patent çeviri, ardıl çeviri ve bunun gibi birçok çeviri işlemleri yürütülmektedir.

TERCÜME BÜROSU NE İŞ YAPAR?

Tercüme ofisleri, adından da anlaşılacağı üzere çeşitli çeviri işlemlerinin yürütülmesi için bünyesinde deneyimli tercümanlar bulunduran işletmelerdir. Tercüme bürosu, yeminli tercümanlar sağlayarak birçok dalda çeviri işlemleri yürütmektedir. Genellikle en sık kullanılan dillerde hizmet sağlanarak ve bulunulan ildeki yabancı nüfusun yoğunluğuna bağlı olarak işlemler devam etmektedir.

Daha kapsamlı çalışan tercüme bürolarında tüm dünya dillerinde tercümanlık ve belge çeviri işlemleri devam etmektedir. Birebir tercümanlık dışından online ödeme gerçekleştirilerek hizmet de verilerek yurt dışından veya şehir dışından hizmet almak isteyen kişiler de mağdur edilmemektedir.

Tercüme bürosu hizmetleri;

• Resmi evrakların çevirisi
• Diploma tercümesi
• Sözlü çeviri
• Yazılı çeviri
• Simültane çeviri
• Patent çevirisi
• Tıbbi çeviri
• Hukuki tercüme
• Akademik tercüme
• Pasaport ve vize tercümesi
• İşaret dili çevirisi
• Alt yazı çevirisi
• Senaryo çevirisi

MECİDİYEKÖY YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU

Tercüme bürolarında faaliyet gösteren bütün tercümanlar, gereken tüm resmi işlemlerin tamamlanmasının ardından yeminli tercüman unvanı ile çalışan kişilerdir.

Yeminli tercümanlar birçok alanda hizmet vermektedirler. Mahkemeler, nikâh salonları, tapu ve noter işlemleri, bakanlıklar, adliye ve jandarma gibi resmi kurumlarda yeminli tercüman bulunmaktadır.

Bir resmi belgenin çevirisi, yeminli tercüman tarafından gerçekleştirilerek onay yapılmaktadır. Belgenin çevirisi, yeminli tercüman tarafından yapılmaz ise noter onayından geçmemektedir. Mecidiyeköy yeminli tercüme bürosu, ihtiyaç duyulan her dalda belge çevirisi ve onay işlemleri için hizmet vermektedir.

Diploma, transkript, nikâh belgesi, vekâletname ve ikametgâh gibi pek çok resmi belge çevirisi, yeminli tercüman tarafından yapılmaktadır. Kamu kurum ve kuruluşlarından edinilen her belge resmi belgedir ve belge çevirisi yeminli tercüman tarafından yapılarak onay işlemlerinin gerçekleştirilmesi gerekmektedir.

KADIKÖY TERCÜME BÜROSU

Hastane tercümanlık işlemleri, resmi kurum belge çevirileri ve ihtiyaç duyulan pek çok alanda belge çevirisi ve tercümanlık hizmeti Kadıköy tercüme bürosu tarafından sağlanmaktadır. Bünyesinde bulunan deneyimli ve alanında uzman yeminli tercüman kadrosu, yılların tecrübesi ile istenilen her dilde çeviri işlemlerini gerçekleştirilmektedir.

Bölgede aranan en güvenilir tercüme bürolarından hizmet almak, kalitenin ve doğru hizmetin sonucu olduğundan alanında uzman yeminli tercümanlardan yardım almak gerekmektedir. Sunulan hizmetler; sözlü çeviri, online tercümanlık hizmeti, medikal çeviri, resmi belge çeviri ve onay işlemleri gibi çeviri ve tercümanlık işlemleridir.

BEŞİKTAŞ TERCÜME BÜROSU OLARAK VERDİĞİMİZ HİZMETLER

Tercüme bürosu, alanında uzman ve deneyimli prosefyonel hizmet veren, bünyesinde yeminli tercümanlar ile çalışmalarını sürdüren işletmelerdir. Bu bağlamda biz Losa Beşiktaş tercüme bürosu olarak tercüme ve çeviri işlemlerinde ihtiyaç duyulan her alanda aktif olarak çalışmaktadır.

Beşiktaş tercüme bürosu olarak verdiğimiz bazı hizmetler;

1. Web sitesi çeviri
2. Sağlık ve medikal çeviriler
3. Belge çevirisi
4. Belge onayı
5. Apostil tercümesi
6. Alt yazı çevirisi
7. Deşifre işlemleri
8. Akademik çeviri
9. Hukuki çeviri
10. Sigorta çevirisi

Yazılı ve sözlü tercüme kategorisine giren tüm tercümanlık işlemleri, yeminli tercümanlar tarafından istenilen her dilde verilmektedir.

BEYLİKDÜZÜ YEMİNLİ TERCÜME HİZMETLERİ

Beylikdüzü tercüme bürosu, ihtiyaç duyulan her alanda yeminli tercüman ve resmi belge onayı işlemlerini kapsayan hizmetleri vermektedir.

Resmi yazışmalar, hukuki metinler ve öğrenci belgelerinin yeminli tercümesi yapılıp, gereken onay aşamalarından geçmesi sağlanarak ilgili kişiye teslimi yapılmaktadır. Yurt dışından istenen belgelerin, mail veya kargo ile gönderimi sağlanması ile gereken çeviri yapılarak onayı alındıktan sonra kişilere yine mail veya kargo ile ulaşımı sağlanmaktadır.

Verilen hizmetler; akademik tercüme, resmi belge tercümesi, altyazı çevirisi, hukuki çeviri, ticari çeviri, teknik tercüme, sözlü çeviri, tıbbi tercüme, yeminli tercüman.

ESENYURT TERCÜME BÜROSU

Kişinin ihtiyacı olan her türlü yazılı metin tercümesi ve diğer sözlü tercümanlık işlemlerinin yapılması ile gerçekleştirilen hizmet anlayışı ile Esenyurt tercüme bürosu faaliyet göstermektedir.

Hastane, mahkeme, nikâh salonları, noter, tapu ve polis karakolları gibi pek çok kamu kurum ve kuruluşunda sözlü ve yazılı tercümanlık hizmeti verilmektedir. Özellikle diploma tercümesi, transkript, eğitim ve sertifika belgelerinin hızlı ve uzman yeminli tercüman tarafından çeviri ve onay aşamaları tamamlanarak kişilere verilmektedir.

Ayrıca talep edilen video, film ve sesli konuşmaların deşifre işlemleri yapılarak yazılı metine dönüşmesi sağlanmaktadır. Çekilmiş filmler ve videolara alt yazı için çeviri yapılmaktadır. Alanında uzman ve yılların deneyimi ile hizmet veren deneyimli yeminli tercümanlar her anınızda yardımcı olmaktadır.

ÜMRANİYE TERCÜME BÜROSU

Ümraniye tercüme bürosu sadece İstanbul’ da değil, istenilen her ilde hizmet sağlamaktadır. Online olarak iletişim kanallarından gönderilen belgelerin en hızlı ve doğru şekilde çevirisi yapılarak kişilerin taraflarına iletilmektedir.

Şirketlerin pazar araştırmalarının yapılması için deneyimli yeminli tercümanlar ile hizmet verilmektedir. Önceliğin gizlilik ve profesyonellik olduğu tüm tercüme alanlarında aktif faaliyet gösterilmektedir.

Tıbbi çeviri, kullanım kılavuzu çevirisi, akademik makale çevirisi gibi alanlarda yılların tecrübesi ile çeviri işlemleri yapılmaktadır. İstenilen her dilde sözlü ve yazılı belge çevirisi yapılmaktadır. Resmi belgelerin çevirisi yapıldıktan sonra gereken noter onayı işlemleri de tarafımızca gerçekleştirilmektedir.

KARTAL TERCÜME BÜROSU

Kartal tercüme bürosu tarafından gerçekleştirilen resmi belge çeviri işlemleri, onay aşamalarından geçirilerek kişilere teslim edilmektedir. Sözlü çeviri alanında ihtiyaç duyulan tüm kurumlarda, yeminli tercümanlar tarafından hizmet sunulmaktadır.

Alanında tecrübeli ve uzman kadrosu ile alt yazı, deşifre ve seslendirme tercümeleri yapılmaktadır. Hastanelerde ihtiyaç duyulabilecek hastane tercümanı ve tıbbi tercüman sağlanmaktadır.

İhtiyaç halinde nikâh anında evlenecek çiftlerin işlemlerinin gerçekleştirilmesi sağlanmaktadır. Nikâh öncesi gerekli evrakların tamamlanması ve gerekli durumlarda çevirisinin yapılması da yeminli tercümanlar tarafından gerçekleştirilmektedir.

Doğum belgesi tercümesi yapılmakta ve ilgili ülke için apostil işlemleri tamamlanmaktadır. Web site tercümesi de kartal tercüme bürosu tarafından yapılmaktadır.

ATAKÖY TERCÜME BÜROSU

Yeminli tercüman tarafından verilen tercüme hizmetleri, kişilerin ihtiyaç duydukları alanda yaptırdıkları çevirileri kapsamaktadır. Ataköy tercüme bürosu belge çeviri, sözlü çeviri, web site çevirisi, tez çevirisi gibi alanlarda faaliyet göstermektedir.

Sadece İstanbul Ataköy de değil her şehirde çeviri hizmeti sunulmaktadır. Çeviri yapılacak belgenin gönderilmesi ve hangi dil olduğunun belirtilmesi yeterli olmaktadır. Ataköy tercüme, sizin için gereken çeviri ve onay işlemlerini tamamlamaktadır.

Online öğrenci belgesi çevirisi, online belge çevirisi yapılmaktadır. Ayrıca sözlü tercümanlık ve akademik belgelerin çevirisi de verilen hizmetlerin içinde yer almaktadır. Deneyimli ve profesyonel yeminli tercüman kadrosu ile yılların tecrübesi ışığında faaliyetlerine devam etmektedir.

ŞİRİNEVLER ÇEVİRİ BÜROSU VE HİZMETLERİ

Sözlü ve yazılı tercüme hizmetlerinin tümünde faaliyet gösteren şirinevler tercüme bürosu, yılların vermiş olduğu deneyim ve tecrübe ile hizmet vermektedir. Bünyesinde bulundurmuş olduğu tecrübeli yeminli tercümanlar ile kamu kurum ve kuruluşlarında ihtiyaç duyulan ve talep edilen her belge için profesyonel yeminli tercümeli çeviri belgesi hazırlamaktadır.

Hazırlanan çeviri belgesine yeminli tercüman tarafından ıslak imza atılarak resmileştirilir ve kaşe basılır. Çeviri belgesi, bağlı bulunulan noter tarafından onaylatılır. Gerek duyulduğunda online olarak belge çeviri yapılmaktadır.

Ayrıca yeminli tercümanlar tarafından, nikâh tercümanlığı, tapu tercümesi, noter onayı, konsolosluk tercümesi gibi hizmetler de verilmektedir. Film ve videoların alt yazı çevirisi yapılmaktadır. Ses kayıtlarının deşifresi ve mevcut belgelerin seslendirmeleri de uzman yeminli tercümanlar tarafından gerçekleştirilmektedir.

ÜSKÜDAR YEMİNLİ TERCÜME BÜROSU

Yeminli tercüman, gerekli eğitim ve resmi işlem aşamalarından geçerek bir veya birkaç dilde profesyonel derecede yeterliliğe sahip kişilerdir. Yeminli tercümanlar resmi kurum ve kuruluşlarda görev yapabilmekte ve sözlü tercüme işlemlerini yürütmektedirler.

Yeminli tercümanların bağlı ve kayıtlı oldukları noterler tarafından tanınması gerekmektedir. Üsküdar yeminli tercüme bürosu, bünyesinde faaliyet gösteren birçok deneyimli ve profesyonel yeminli tercüman ile hizmet vermektedir.

Resmi belgelerin çeviri ve onay işlemleri uzman yeminli tercümanlar tarafından yapılmaktadır. İhtiyaç halinde online olarak da hizmet verilmektedir. Nikâh evraklarının düzenlenmesi ve nikâh işlemleri de yine yeminli tercüman tarafından sağlanan hizmetlerdir. Bu ve bunun gibi birçok tercüme ve çeviri hizmetleri yeminli tercümanlar tarafından gerçekleştirilmektedir.

KÜÇÜKÇEKMECE TAPU TERCÜMANI

Tapu tercümanlığı, yeminli tercüman tarafından gerçekleştirilen ve tapu sırasında taraflar arasında anlaşmayı sağlayan kişilerin yapmış olduğu tercüme türüdür.

Küçükçekmece tapu tercümanı, tercüme ofislerinden edinilecek yeminli tercümandır. Tapu işlemlerinde gayrimenkulün alım satımı anında orada bulunan yeminli tercüman, tapu görevlisi ile taraflar arasındaki iletişimi sağlamakla yükümlüdür

Alım satım sırasında görevlinin sorduğu soruları taraflara ileterek, iletişimin etkin olmasının sağlanması ve işlemlerin eksiksiz yürütülmesi işlemleri tapu tercümanı tarafından yapılmaktadır.

AVCILAR NİKÂH TERCÜMANLIĞI

Nikâh tercümanı, nikâh öncesi belgelerin düzenlenmesi ve nikâh aşamalarında yabancı uyruklu kişilerin yanında bulunarak nikâh işlemlerinin eksiksiz gerçekleşmesini sağlayan yeminli tercümanlarına verilen isimdir.

Nikâh tercümanlığı, resmi bir işlem olduğu için tercüme işlemleri yeminli tercüman tarafından sağlanması gerekmektedir. Nikâh için gerekli olan belgelerin tercüme edilmesi de yine nikah tercümanın işlemleri arasındadır. Evlilik ehliyeti ve pasaport tercümesi yapılarak gerekli onaylar alınarak nikâh için gün alınması gerekmektedir. Vekâlet veren bir taraf olduğu durumda bu işlemler yeminli tercüman tarafından gerçekleştirilebilmektedir.

Avcılar nikâh tercümanlığı için tercüme ofislerine başvuruda bulunarak hizmet alınabilmektedir.

ŞİŞLİ TOPLANTI TERCÜMANLIĞI

Tercümanlık alanlarından biri olan toplantı tercümanlığı, resmi veya resmi olmayan toplantılarda, konuşmaların tercüme edilmesi ile gerçekleştirilmektedir. Şişli toplantı tercümanlığı, yeminli tercüman tarafından verilen bir hizmettir ve toplantı salonu büyük ise mikrofon kullanımı görülebilmektedir.

Sözlü çevirinin bir dalı olan toplantı tercümesi, ardıl veya simültane olarak gerçekleştirilebilmektedir. Uzun konuşmalar ve daha resmi ortam toplantılarında ardıl tercüme tercih edilirken daha kısa ve birebir görüşmelerde simültane tercüme tercih edilmektedir. İki tercüme çeşidi de aynı yeminli tercüman tarafından yapılabilmektedir.

LEVENT PROFESYONEL SİMÜLTANE TERCÜMAN

Simültane tercüme, eş zamanlı olarak konuşmacının söylediklerinin karşı tarafa iletilmesi ile gerçekleşen çeviri türüdür. Simültane tercüme de tercümanın tecrübeli olması ve hafızasının güçlü olması beklenmektedir.

Levent profesyonel simültane tercüman için tercüme ofisimizden hizmet alabilirsiniz. Tercüme ofislerinde uzman ve alanında profesyonel yeminli tercümanlar bulunmaktadır. Konuşma çevirilerinin net olması ve anlam bütünlüğü açısından doğru yapılabilmesi için deneyimli tercümanlardan hizmet alınması gerekmektedir. Peofwsyonel tercüme&çevirileriniz için Losa Tercüme Büromuz ile iletişime geçiniz.