İZLANDACA TERCÜME
İzlandaca tercüme, İzlanda’nın resmi dili olarak bilinen İzlandaca dilinde gerçekleştirilen yazılı ve sözlü çeviri işlemleridir. Tercüme işlemlerinde sözlü ve yazılı tercümenin yanında yeminli tercüme gibi farklı seçenekler söz konusu olmaktadır. Bu çerçevede amaç iki dil arasındaki değişimi gerçekleştirmektir. Siz de İzlandaca dilinde çeviri hizmetlerini tercih etmek istiyorsanız mutlaka profesyonel hizmetlerden faydalanmalısınız.
İzlanda Genel Kültürü
İzlanda, Avrupa kıtasına bağlı bir ülke olarak bilinse de konumu itibarıyla çok uzak bir coğrafyadır. Atlas Okyanusu’nda Grönland Adası’na yakın bir noktada olan İzlanda bir ada ülkesidir. Bu yönüyle İzlanda kültüründe deniz ve buna bağlı kültürel etkileri ciddi manada hissetmek mümkündür. Nüfusu bakımından çok kalabalık bir ülke olmasa da İskandinav kültürüne yakın olması nedeniyle buradaki halklardan etkilenmiştir. Nüfusun çok büyük bir kısmı İzlandalı olduğundan ülkede konuşulan dil de İzlandaca olmuştur. İzlanda’nın resmi dili olarak kabul edilen bu dilde tercüme hizmetlerinin gittikçe önem kazanması söz konusudur. Bu nedenle de İzlanda kültürü de dünyada bilinir hale gelmektedir.
İzlanda halkı genel olarak %95 bir birine akrabadır.
İzlandaca Hangi Dil Ailesine Mensup
İzlanda’nın resmi dili İzlandaca, Hint – Avrupa dil ailesinden Cermen dillerine mensup bir dil olarak kabul edilmektedir. Batı Norveç lehçeleri olarak bilinen Faroe Dili ve Sognamal ile benzer özellikler göstermektedir. İzlanda’nın konumu itibarıyla Avrupa’ya çok yakın bulunmaması kültürel etkileşimi de sınırlandırmıştır. Bu nedenle de diğer yabancı dillerin İzlandacaya etkisi oldukça sınırlıdır. Dili ortaya çıkaran kültürel mirasa rağmen alfabe olarak Latin Alfabesi kullanılmaktadır. Bu nedenle de İzlandacayı öğrenmek farklı alfabe kullanan dillerle kıyaslandığında çok daha kolaydır.
İzlandaca Dili ve Tarihçesi
İzlandaca dili ile alakalı en eski yazıtlara 1100 yıllarında rastlanmaktadır. Sanatsal ve hukuki metinlerin yazıldığı bu dilde kaleme alınmış en önemli yazıtlar Snorri Sturluson yazıları olarak bilinmektedir. Bunun yanı sıra Landnámabók adlı 14. yüzyıla ait bir eserde de İzlanda’da kullanılacak imar kuralları sıralanmıştır. İzlandacanın oldukça köklü bir geçmişe sahip olması pek çok bireyi şaşırtsa da geçmişi çok güçlü bir dildir. Dilin geçmişi ve kültürel zenginlikler sunması tercüme alanında faaliyet yürüten kimseler için de önemlidir.
Tercüme alanında profesyonel olarak uzman ekibimiz ile hizmet vermekteyiz. https://www.losatercume.com/
İzlandaca Yeminli Tercüman
İzlandaca, resmi bir dil olarak konuşulan diller arasında yer almaktadır. Bu durum da İzlandacanın yeminli tercüme konusunda talep gördüğünü kanıtlamaktadır. Siz de resmi belgelerde ya da başvurularınızda kullanmak üzere İzlandaca tercüme hizmetlerinden faydalanabilirsiniz. Bu alanda sunulan hizmetin kalitesi hem tercüme standartlarını zirveye taşır hem de kalite odaklı bir yaklaşım benimsemenizi sağlar.
İzlandaca yeminli tercüme hizmetleri kapsamında yapmanız gereken sadece kaliteli bir seçeneğe başvurmaktır. Aksi takdirde tercümede yaşanacak problemler sizi pek çok zorlukla başa çıkmak durumunda bırakacaktır. O halde size en uygun seçeneklerin neler olduğunu değerlendirerek kalite odaklı bir seçim yapabilirsiniz.
İzlandaca Belge Onayı
İzlandaca tercüme hizmetlerinde amaç resmiyetin sürdürülmesi olabilmektedir. Bu durumda da İzlandaca belge onayı tercih edilmektedir. İzlandaca belge onayı genellikle tercümesi yapılmış ve yeminli tercüman tarafından imzalanmış belgelerin onaylanması olarak kabul görmektedir. Siz de bu konuda en başarılı seçeneklerden fayda sağlamak istiyorsanız profesyonel bir tercüme bürosu ile iş birliği yapabilirsiniz.
İzlandaca belge onayı konusunda başarılı bir süreç neticesinde başvurularınızı ya da belge hazırlıklarınızı tamamlayabilirsiniz. Bu alanda başarılı hizmetler sunan tercümanlar size hem zaman kazandırır hem de hatasızlığı sağlar.
İzlandaca Makale Çevirisi
İzlandaca makale çevirisi, İzlandaca dilinde yazılmış ya da başka dillere yazılıp İzlandacaya çevrilmesi istenen akademik metinlerin tercümesi anlamı taşır. Bu nedenle de tercüme hizmetinde titizlik ön planda olmalıdır. Akademik metinlerde karşı karşıya kalının en büyük sorunlardan biri de teknik ifadelerin çevrilmesinde ortaya çıkan sorunlardır. Titiz bir akademin makale tercümesinde tercüman, teknik ifadeleri araştırarak karşılıklarını bulur. Üstelik söylemlerin farklı bir şeye işaret edip etmediğini de değerlendirir.
Akademik makalelerin sonuçları ve bulguları genel itibarıyla değerli olduğundan İzlandaca dilinde gerçekleştirilecek tercüme hizmetlerini titizlikle değerlendirmelisiniz. Tercümenin sorunsuz gerçekleştirilmesinde büyük bir rolü olan tercümanların gerekli nitelikleri taşıdıklarından da emin olmalısınız. Peki, bu konuda sizi bekleyen süreç nasıl olacaktır?
Çevirinin yapılması öncesinde tercümanın akademik makalenin yazıldığı alanda tecrübeli olduğundan emin olunmalıdır. Bu durum sayesinde tercümede kusursuzluğu elde etmek muhtemeldir. Ancak tercümenin sadece İzlandaca dili bilen birine teslim edilmesi ciddi problemlere neden olacaktır. O halde dikkatli olmanız gerekir.
İzlandaca Pasaport Tercümesi
İzlandaca dilinde hazırlanmış pasaportun farklı dillere ya da farklı dildeki bir pasaportun İzlandacaya çevrilmesi hizmetlerinden faydalanabilirsiniz. Pasaport tercümesinin başarılı bir şekilde gerçekleştirilebilmesi adına tercüman seçiminizi titizlikle gerçekleştirmelisiniz. Tercih edeceğiniz tercüman ya da tercüme bürosunun daha önce bu alanda çalışmalar gerçekleştirmiş olması önemlidir. Siz de İzlandaca pasaport tercümesi ile alakalı başarılı yeminli tercüman seçiminizi gerçekleştirmeye başlayın! Üstelik alacağınız hizmeti uygun fiyatlarla da karşılayabileceksiniz.
Profesyonel İzlandaca tercüme için Losa Tercüme büromuz ile iletişime geçiniz.
İZLANDACA TERCÜME YAPTIĞIMIZ ALANLAR
makale tercümesi
ödev tercümesi
tez tercümesi
bitirme tezi tercümesi
araştırma tezi tercümesi
kitap tercümesi
tanıtım videoların tercümesi
matbaa reklamlarının tercümesi
makale tercümesi
televizyon reklamlarının tercümesi
kullanım kılavuzu tercümesi
internet reklamlarının tercümesi
haber metinlerinin tercümesi
film belgesel altyazı tercümesi
dergi gazete tercümeleri
yazılım tercümesi
reklam tercüme hizmetlerimiz
yazılım tercümesi
tv reklamların tercümesi
matbaa ve büroşur reklamların tercümesi
tanıtım video tercümesi
internet reklamların ve web site tercümesi
haber metinlerin tercümesi
kartvizit tercümesi
kullanım kılavuzu tercümesi
dergi tercümesi
gazete tercümesi
kitap tercümesi
cd tercümesi
dvd tercümesi
vcd tercümesi
sesli video tercüme hizmeti
simültane tercüme
makale tercümesi
ilanların tercümesi
pano tercümesi
levha tercümesi
film tercümesi
alt yazı tercümesi
slogan tercümesi
ürün isimleri tercümesi
video tercüme hizmetlerimiz
kısa video tercümesi
film tercümesi
video tercümesi
uluslar arası işaret dili tercümanlığı
noter onaylı yeminli tercüme
yeminli tercüme/çeviri
sözlü tercüme (ardıl)(simültane )
medikal tercüme
ekspertiz raporların tercümesi
poliçelerin tercümesi
şirket raporların tercümesi
gelir raporların tercümesi
hisse senedi tercümesi
gümrük terücmesi
analiz raporu tercümesi
analiz sertifikası tercümesi
ata sertifikası tercümesi
atr karnesi tercümesi
beyanname tercümesi
bitki sağlık tercümesi
ce belgesi tercümesi
çeki listesi tercümesi
dağıtım ve satış belgesi tercümesi
dioksin sertifikası tercümesi
düzeltme yazısı tercümesi
ek bildirim tercümesi
ekspertiz raporu tercümesi
fatura tercümesi
gıda üretim sertifikası tercümesi
gözetim belgesi tercümesi
gümrük beyannamesi tercümesi
hata bildirim yazısı tercümesi
hayvan sağlığı sertifikası tercümesi
helal belgesi tercümesi
ıso belgesi tercümesi
içerik ögeleri sertifikası tercümesi
ihracat beyan onayı tercümesi
ihracat sertifikası tercümesi
imalatçı analiz belgesi tercümesi
kalite sertifikası tercümesi
karantina belgesi tercümesi
koli listesi çevirisi
konşimento tercümesi
manifesto tercüme
mahkeme kararları ve belgeleri tercümesi
vekaletname tercümesi
sözleşme tercümesi
muvafakat name tercümesi
imza sirküleri tercümesi
konsolosluk belgeleri tercümesi
web sitesi tercümesi
elektrik mühendisliği tercümesi
kimya tercümesi
ilaç endüstrisi tercümesi
petrol ve ürünleri tercümesi
sigorta şirketleri evrak tercümesi
tekstil ve ürünleri tercümesi
ilaç firmaları tercümeleri
spor yazışmaları ve sözleşmeler
turizm tercümeleri
sağlık raporu tercümesi
finansal tercümeler
transkript tercümesi
uyruk değiştirme belgesi – yeminli
göçmen kimliği yeminli tercüme
prospektüsler tercümesi
poliçe tercümesi
kar ve zarar raporları tercümesi
makro ekonomik anket tercümesi
ihale dosyaları tercümesi
iş teklif tercümesi
gümrük ve vergilendirme
tanık ifadeleri tercümesi
dava dosyası tercümesi
cad ve cam dosyaları
kalite belgeleri tercümesi
kullanım kılavuzları tercümesi
optik tercümeler
gemi mühendisliği tercümesi
sıvı yakıt gaz tercümeleri
diyagnostik kitapçık tercümesi
ürün ve lisans patentleri tercümesi
hasta bilgi föyleri tercümesi
tıbbi makalelerin tercümesi
kurum ve literatür ve broşürleri
hukuki tercüme
tıbbi tercüme
sanatsal – edebi tercüme
apostili tercüme
diploma tercümesi
teknik tercüme hizmeti
günlük sözlü tercüme hizmeti
fuar stand tercümesi
öğrenci ödevi tez makale tercümeleri
şartname ve senet tercümesi
tez- ödev tercümesi
mernis doğum belgesi evlenme cüzdanı tercümesi
deşifre işaret dili tercümesi
seslendirme hizmeti
sunum tercümesi
kurumsal dil eğitimi
doğum belgesi tercümesi
maaş bordrosu tercümesi
şirket yazışmaları tercümesi
sözleşme tercümesi
vize evrakları tercümesi
tercüman tedariki
otomotiv sektör tercümesi
elektronik tercüme
inşaat tercümeleri
metalürji tercümeleri
gıda sanayi tercümeleri
stiker etiket tercümesi
telekomünikasyon tercümeleri
tıbbi cihaz tercümeleri
ekoloji ve çevre tercümeleri
spor eşyaları tercümesi
vize işlemleri tercümesi
konsolosluk belgeleri tercümesi
vasiyetname tercümesi
evlat edinme belgesi tercümesi
apostil tercümesi
yıllık rapor tercümesi
banka raporları tercümesi
hisse bilgileri tercümesi
yatırım ve pazarlama tercümesi
kanunlar ve yönetmelikler
beyannameler tercümesi/çeviri
patent başvuruları tercümesi
toplantı tutanakları
mernis doğum belgesi tercümesi
kayıt belgesi tercümesi
katalog broşür tercümesi/çeviri
eğitim kitapçıları tercümesi
teknik bültenler ve haber tercümesi/çeviri
pazarlama broşürleri tercümesi
havacılık elektroniği tercümesi
katalog tercümesi
medikal araç –gereç tercümeleri
su artıma tercümeleri
banka işlemlerin sözlü ve yazılı tercümesi/çeviri
etiketler ve garanti belgesi çeviri
etiket örnekleri tercümesi
bilir kişi ve uzman raporları tercümesi
laboratuar testleri ve tetkikleri tercümesi
simültane tercüme hizmeti mütercim tercüman çeviri
yeminli tercüme/tercüman/çeviri
hukuki tercüme hizmeti
turizm tercüme hizmeti
ticari tercüme hizmeti
edebi tercüme/çeviri
pasaport tercümesi
sözleşme tercümesi
akademik tercüme hizmeti
yeminli tercüme
diploma tercümesi
mahkeme kararı tercümesi
boşanma kararı tercümesi
savcı kararı tercümesi
tebligat tercüme hizmeti
alt yazı tercümesi
sunum montaj tercüme hizmeti
kitap tercüme hizmeti
ithalat ihracat tercüme hizmeti
özel ders tercümesi
ölüm belgesi tercümesi
nüfus kayıt örneği tercümesi
şartname tercümesi
mektup tercümesi
konsolosluk belgeleri tercümesi
web sitesi tercümesi
elektrik mühendisliği tercümesi
ilaç endüstrisi tercümesi
kimya tercümesi
petrol ve ürünleri tercümesi
tekstil ve ürünleri tercümesi
sigorta şirketleri evrak tercümesi
ilaç firmaların özel reçete tercüme hizmeti
spor yazışmaları ve sözleşmeler
turizm tercümeleri
sağlık raporu tercümesi hizmeti
finansal tercüme hizmeti
transkript tercümesi
uyruk değiştirme belgesi – yeminli
göçmen kimliği yeminli tercüme
prospektüsler tercümesi
poliçe tercümesi
kar ve zarar raporları tercümesi
makro ekonomik anket tercümesi
ihale dosyaları tercümesi
iş teklif tercümesi
gümrük ve vergilendirme
tanık ifadeleri tercümesi
dava dosyası tercümesi
cad ve cam dosyaları
kalite belgeleri tercümesi
kullanım kılavuzları tercümesi
optik tercümeler
gemi mühendisliği tercümesi
sıvı yakıt gaz tercümeleri
diyagnostik kitapçık tercümesi
ürün ve lisans patentleri tercümesi
kurum ve literatür ve broşürleri
tıbbi makalelerin tercümesi
hasta bilgi föyleri tercümesi
mailleşme tercümeleri
maaş bordrosu tercümesi
şirket yazışmaları tercümesi
sözleşme tercümesi
vize evrakları tercümesi
tercüman tedariki
otomotiv sektör tercümesi
elektronik tercüme
inşaat tercümeleri
metalurji tercümeleri
gıda sanayi tercümeleri
stiker etiket tercümesi
telekominikasyon tercümeleri
tıbbi cihaz tercümeleri
ekoloji ve çevre tercümeleri
spor aletleri tercümesi
vize işlemleri tercümesi
konsolosluk belgeleri tercümesi
vasiyetname tercümesi
evlat edinme belgesi tercümesi
apostil tercümesi
yıllık rapor tercümesi
banka raporları tercümesi
hisse bilgileri tercümesi
yatırım ve pazarlama tercümesi
kanunlar ve yönetmelikler
beyannameler tercümesi
patent başvuruları tercümesi
toplantı tutanakları
mernis doğum belgesi tercümesi
kayıt belgesi tercümesi
katolog tercümesi
eğitim kitapçıları tercümesi
eknik bülten tercüme hizmeti
pazarlama broşürleri tercümesi
havacılık elektroniği tercümesi
katalog tercümesi
medikal araç –gereç tercümeleri
su artıma tercümeleri
banka işlemlerin tercümesi
garanti belgesi tercümesi
etiket örnekleri tercümesi
uzman raporları tercümesi
klinik raporlar tercümesi
laboratuar testleri tercümesi
simültane tercüman
yeminli tercüme
hukuki tercüme hizmeti
turizm tercümesi
boşanma kararı tercümesi
alt yazı tercümesi
sunum montajı
kitap tercümesi
özel ders tercümesi
ölüm belgesi tercümesi
nüfus kayıt örneği tercümesi
şartname tercümesi
mektup tercümesi
finansal ve sigortacılık makale tez vb. tercümesi
dava dosyaları tercümesi
yabancı ve yerli mevzuat ve kararların tercümesi
sanık ifadesi tercümesi
tanık ifadesi tercümesi
icra belgelerin tercümesi
yönetmenlikler tercümesi
iddianame tercümesi
patent tercümesi
suç dosyası tercümesi
vergilendirme tercümesi
tapu belgesi tercümesi
evlilik cüzdanı tercümesi
kira sözleşmesi tercümesi
makale tercüme hizmeti
Mailleşme tercümeleri
Makale tercümesi
CV tercümesi
Gizli evrak tercümesi ( gizlilik sözleşmesi yapilir )
Skyp veya uzaktan destekli tercüme
Etiketlerin tercümesi
mnds tercüme
Zoom tercümanlığı
Online sözlü tercümanlık
online simültane çeviri
losa tercüme
diploma çevirisi
hukuki çeviri
teknik çeviri
tezlerin tercümesi
doktora tezi tercümesi
master tezi tercümesi
öğrenci araştırma ödevleri tercümesi
bilimsel araştırmalar tercümesi
akademik kitap tercümesi
makale tercümesi
proje tercümesi
uluslar arası dergilerin çevirisi
yayın evlerin akademik tercümesi
lisans ve yüksek lisans tezlerin çevirisi
finansal ekonomik raporların tercümesi
banka hesap dökümü tercümesi
borsa tescil beyannamelerin tercümesi
